Les verbes trilitères simples réguliers
– Un verbe a une racine trilitère (ثلاثي) si elle est composée de 3 lettres.
-Un verbe est simple مُجَرّد si aucune lettre n’a été ajoutée à sa racine pour former son radical, sinon il est مَزيد .
-Un verbe est sain صحيح si sa racine est saine c.à.d. formée de trois consonnes (sans و ni ي), sinon il est malade مُعْتّل.
-Un verbe est régulier سالم si les deux dernières lettres de la racine sont deux consonnes différentes et qu’aucune des lettres de la racine n’est une hamza sinon il est irrégulier.
Voyelle médiane du radical : pour les verbes trilitères, simples, réguliers, la voyelle de la seconde lettre du radical varie selon les verbes, tant au ماضي qu’au مضارع et la voyelle de la 3ème lettre du radical dépend de la conjugaison ذهَب-يذهَب / كتَب-يكتُب / جلَس-يجلِس / حسُن-يحسُن / حزِن-يحزَن.
1-Les verbes irréguliers
Il s’agit de verbes sains (la racine ne comporte aucune semi-consonne و ou ي) ces verbes ont soit :
- a) -Une même consonne comme 2ème et 3ème lettre de la racine. Ce sont les verbes sourds مرّ مضاعف (racine مرر).
- b) -Une hamza parmi les lettres de la racine. Ce sera alors un verbe hamzé مهموز il y a trois types de مهموز.
La hamza est R1= أخذ/ R2= سأل/ R3=قرأ
2-Les verbes malades
Un verbe est malade si sa racine est malade, c.à.d. si une de ses lettres est une semi-consonne (un و ou un ي qui se cachent parfois derrière un ي,ا), il existe trois catégories de verbes malades :
1- مِثال assimilé : la 1ère lettre de la racine est une semi-consonne.
2-أَجْوَف concave : R2 est une semi-consonne.
3-ناقِص défectueux : R3 est une semi-consonne.
Des exemples : 1- وجد/ 2- قال قول/ 3-مشى مشي